GLOSSARIO JURIDICO – TRABALHISTA PORTUGUES – INGLES / INGLES – PORTUGUES

Descrição

POR QUE ESCOLHER O LIVRO “GLOSSÁRIO JURÍDICO-TRABALHISTA PORTUGUÊS-INGLÊS / INGLÊS-PORTUGUÊS – LABOR AND EMPLOYMENT LAW GLOSSARY: PORTUGUESE-ENGLISH / ENGLISH-PORTUGUESE” Este glossário detalhado, de coautoria do Professor Cochran e do Juiz Fernandes, é um passo gigantesco para ajudar a mim e a outros estudiosos, profissionais do Direito, profissionais das relações de trabalho e sindicalistas a entender os sistemas brasileiro e estadunidense com maior clareza e precisão. Uma vez que muito se torna perdido nas traduções, conforme os autores sugerem na introdução ao seu trabalho, seu “novo breve glossário” é, na verdade, uma obra-prima, contribuindo para uma compreensão mútua mais profunda entre ambos os regimes. É um verdadeiro presente.